約翰福音第十三章（二）：最後的一晚

上周五晚在林家讀經交通，我有一點分享，之後發現有一點錯誤。幸得李弟兄在會後提醒，都是不熟聖經之故。

以約翰福音第十三章為基礎，最後的一晚主要有幾件事發生：洗腳、暗示有人賣主、猶大離席、最報晚餐主的分享。原來，仲有大家仍爭論誰為大。

「彼得說：主啊，我為什麼現在不能跟你去？我願意為你捨命！耶穌說：你願意為我捨命嗎？我實實在在的告訴你，雞叫以先，你要三次不認我。」（v37-38）

彼得如此過於自信的宣言，原來是在爭論誰為大（路加福音22:24-）之後。

路加福音22:24的英文和原文顯示出，和合本漏了一個很重要的字，以示爭誰為大是接續最後晚餐之後。

和合本：「門徒起了爭論，他們中間哪一個可算為大。」
原文　： 「他們中間也起了爭論。」，也，表示連接上句。

彼得以為他必爭勝，必為首。可惜，主就在此時此刻顯露他天然肉體如何的大。

如只看約翰福音13:37-38，彼得就沒有希望了，完蛋了。幸有路加福音22:31-32補充：

「主又說：西門！西門！撒但想要得著你們，好篩你們像篩麥子一樣；但我已經為你祈求，叫你不至於失了信心，你回頭以後，要堅固你的弟兄。」

彼得仍是有盼望的。往後的歷史已明證了。