誡命中那是第一條要緊的?

問:「在神的誡命中那是第一條要緊的?」
大部分肢體的直射反應:「盡心、盡性、盡意、盡力愛主─你的神」

原來回應不完全,聖經是如此寫的:

「耶穌回答說:第一要緊的就是說:以色列啊,你要聽,主─我們神是獨一的主。你要盡心、盡性、盡意、盡力愛主─你的神。其次就是說:要愛人如己。再沒有比這兩條誡命更大的了。」(馬可福音12:28-30)

原來「誡命中那是第一條要緊的?」的正確答案是:「以色列啊,你要聽,主─我們神是獨一的主。」



主耶穌的回應是選自申命記6:4

「以色列啊,你要聽!耶和華─我們神是獨一的主。」--和合本
"Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD:"--KJV
"שמע ישראל יהוה אלהינו יהוה אחד"--Hebrew Bible




此句經文,第一個字是שמע,即是Shema。

Shema的意思:可參考我的前文Shema。老師用英文筆記:a careful hearing of someone or something as well as responding appropriately in obedience or action.

如有圖片及用簡單的字來作狹義的解釋:
Shema狹義解釋
聽>放在心上>鎖在心裡>行動



一月份逢二、四參加的六堂課,就是解釋此節經文。

我的部分學習筆記和功課,將會用此標籤:「以色列啊,你要聽!」課程

No comments:

Post a Comment

「有人看這日比那日強;有人看日日都是一樣。只是各人心裡要意見堅定。」(聖經.羅馬書14:5)