離合詩是一種短詩，每行首字母依次排列而組成的文學體裁。聖經舊約中多處用這種文體，例如耶利米哀歌第1章就是一首縝密的離合詩體，每段以3行組成。這首詩歌共有22段，每段首句均用不同的希伯來文字母開始，從第一個字母順序至最後一個字母。
以下聖經也是用離合詩體寫出來的：
詩篇第25篇、第34篇、第111篇、第112篇、第119篇
耶利米哀歌第2章、第4章
猶大拉比在查看聖經時，也會用此方法來閱讀一些經文。在「Judaism A-Z Illustrated: Lexicon of Terms & Concepts」書內如此說「離合詩」（Acrostic）：
Acrostics: system of abbreviations,combining first letters of words, phrases, or whole sentences to form mnemonics. Alphabetical acrostics were used extensively in Jewish liturgy to facilitate memorizing of prayers.「離合詩」被猶太人廣泛應用，並以促進記憶。
左邊的表，就表示了猶太人如何用「離合詩」的方式看由亞當（Adam）至他拉（Terah）的隱藏意思。參考資料延伸閱讀：
No comments:
Post a Comment
「有人看這日比那日強；有人看日日都是一樣。只是各人心裡要意見堅定。」（聖經．羅馬書14:5）