路加福音第二章(一):字字珠璣的老西面

年老的西面,在聖殿中見到主,說了幾句預言。後人看,句句準得無比,真接又易明。

路加福音2:28-35
「住在耶路撒冷的西面在聖殿中說的話:『主啊!如今可以照你的話,釋放僕人安然去世;因為我的眼睛已經看見你的救恩─就是你在萬民面前所預備的:是照亮外邦人的光,又是你民以色列的榮耀。』約瑟和馬利亞聽完,他如此論耶穌的話就希奇。西面給他們祝福,又對孩子的母親馬利亞說:『這孩子被立,是要叫以色列中許多人跌倒,許多人興起;又要作毀謗的話柄,叫許多人心裡的意念顯露出來;你自己的心也要被刀刺透。』」《和合本》

「西面就把孩子接到手臂中、祝頌上帝說:『主宰阿,照你應許的話、如今你釋放你奴僕安然而去了;因為我已親眼看到你的拯救,就是你所豫備在萬族之民面前、對外國人做啟示的光、又做你民以色列之榮耀的。』孩子的父親和母親、對所說關於他的事、正希奇的時候、西面就給他們祝福,對孩子的母親馬利亞說:『看吧,這孩子被設立、必使以色列中許多人跌倒、許多人復起,也必做辯論的對象,將許多人心裡的意念揭露出來;就是你自己的心、刀劍也要扎透。』」《呂振中》

西面第一句的說話:
「主啊!如今可以照你的話,釋放僕人安然去世;因為我的眼睛已經看見你的救恩─就是你在萬民面前所預備的:是照亮外邦人的光,又是你民以色列的榮耀。」(v33)

約瑟和馬利亞聽完,感到很希奇。KJV v33: "And Joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of him."

KJV用的字是marvelled,其他英文版本:surprise、wonder、amazed。我想此句想說明,老西面的第一句說話,是出乎約瑟夫婦意料之外。

為甚麼?老西面說的話,天使也有跟他們說。我想先是對馬利亞說的:「天使對他說:馬利亞,不要怕!你在神面前已經蒙恩了。你要懷孕生子,可以給他起名叫耶穌。他要為大,稱為至高者的兒子;主神要把他祖大衛的位給他。他要作雅各家的王,直到永遠;他的國也沒有窮盡。」(路加福音1:30-33)

天使後對約瑟說的「他丈夫約瑟是個義人,不願意明明的羞辱他,想要暗暗的把他休了。正思念這事的時候,有主的使者向他夢中顯現,說:大衛的子孫約瑟,不要怕!只管娶過你的妻子馬利亞來,因他所懷的孕是從聖靈來的。他將要生一個兒子,你要給他起名叫耶穌,因他要將自己的百姓從罪惡裡救出來。」(馬太福音1:19-21)

其實老西面說了一句說話,真的令他們夫婦二人措手不及:「就是你在萬民面前所預備的:是照亮外邦人的光,又是你民以色列的榮耀。」(路加福音2:31-32)

有兩點是當時他們二人很想不通的,主是為「萬民」所預備?耶穌,不是要坐大衛的位嗎?不是專為自己的百姓離開苦難嗎?

最想不通就是西面是說耶穌會先救外邦人,才後以色列人……我們曾讀保羅的羅馬書,當然知道
「弟兄們,我不願意你們不知道這奧祕(恐怕你們自以為聰明),就是以色列人有幾分是硬心的,等到外邦人的數目添滿了,於是以色列全家都要得救。如經上所記:必有一位救主從錫安出來,要消除雅各家的一切罪惡;」(羅馬書11:25)

西面比保羅更看通神的計劃和安排……之後他的另一句說話是對馬利亞說:「這孩子被立,是要叫以色列中許多人跌倒,許多人興起;又要作毀謗的話柄,叫許多人心裡的意念顯露出來;你自己的心也要被刀刺透。」(v34-35)

看完此句,我想先問,約瑟真的在主耶穌上十字架前已死了?

第二,馬利亞或約瑟之前在夢中或異象中說耶穌的情況都是正面的,如:做王、來拯救……只有老西面唱反調,說耶穌會令人跌倒,又會被人毀謗、又會令人不安(許多人心裡的意念顯露出來)……

你現在回頭看西面所說的兩句話,真的字字珠璣,擲地有聲!他看透全本舊約,知道神的安排……我們願意像西面一樣,努力在主的話語上,一出口,就可將神的心意說出來嗎?

No comments:

Post a Comment

「有人看這日比那日強;有人看日日都是一樣。只是各人心裡要意見堅定。」(聖經.羅馬書14:5)