「惟用愛心說誠實話,凡事長進,連於元首基督,」
《和合本》
「相反地,我們要以愛心說誠實話,在各方面向著基督不斷長進。他是頭;」《現中修》
「卻要在愛中過誠實的生活,在各方面長進,達到基督的身量。他是教會的頭,」《新譯本》
「相反地,我們要以愛心說誠實話,在各方面向著基督不斷長進。他是頭;」《現中修》
「卻要在愛中過誠實的生活,在各方面長進,達到基督的身量。他是教會的頭,」《新譯本》
很多人會跟身邊人都會「用愛心說誠實話」,不過最後都會受傷離場。基督徒很多都會以為自己手執真理,凡事凡人都是「用愛心說誠實話」……
「用愛心說誠實話」絕對是一件好事,美事。只不過大家忘讀後一句:「連於元首基督」。當「用愛心說誠實話」之前,我們有沒有「連於元首基督」?如果沒有,即血氣行事也。不論多少愛心,無論多少誠實話,都是廢話。「用愛心說誠實話」之前,也同樣要「連於元首基督」為先。
我們可以嗎?
No comments:
Post a Comment
「有人看這日比那日強;有人看日日都是一樣。只是各人心裡要意見堅定。」(聖經.羅馬書14:5)