當存畏懼事奉耶和華,存惶恐而悔改。--net bible中文版
Serve Jehovah with fear, and rejoice with trembling.--DBY
當存畏懼事奉耶和華,又當存戰兢而快樂。--和合本
要以敬畏的心事奉上主,戰戰兢兢,俯伏在他面前 --現中修
看參考書,一般都說此詩篇第二篇是「彌賽亞詩篇」。
看v10-12「現在,你們君王應當省悟!你們世上的審判官該受管教!當存畏懼事奉耶和華,又當存戰兢而快樂。當以嘴親子,恐怕他發怒,你們便在道中滅亡,因為他的怒氣快要發作。凡投靠他的,都是有福的。」
「當以嘴親子」(v12)表示完全降服和順從這個君王。主基督不單是神惟一揀選的君王,同時也是我們心裡和生命中的君王。我們可以嗎?
概然各地的王應要省悟,各審判官應要受管教,更何況是我們呢?因我們是是有君尊的祭司。我們要畏懼、敬畏、戰兢及喜樂的心事奉主。
明白多一些歌羅西書3:23「無論做什麼,都要從心裡做,像是給主做的,不是給人做的,」
明白多一些歌羅西書3:23「無論做什麼,都要從心裡做,像是給主做的,不是給人做的,」
No comments:
Post a Comment
「有人看這日比那日強;有人看日日都是一樣。只是各人心裡要意見堅定。」(聖經.羅馬書14:5)