「法老吩咐他的眾民說：以色列人所生的男孩，你們都要丟在河裡；一切的女孩，你們要存留他的性命。有一個利未家的人娶了一個利未女子為妻。那女人懷孕，生一個兒子，見他俊美，就藏了他三個月，後來不能再藏，就取了一個蒲草箱，抹上石漆和石油，將孩子放在裡頭，把箱子擱在河邊的蘆荻中。孩子的姊姊遠遠站著，要知道他究竟怎麼樣。」（出埃及記1:22-2:4）
大家知道這個俊美男嬰就是領以色列人離開埃及的摩西，他的父母及家人當然不知道。他們只有一個目的，就是想出最後一分己力，將男嬰留在身旁。但他們失敗了，在他們控制之外。
更可笑，更失去人的控制中的情況出現：
「法老的女兒來到河邊洗澡，他的使女們在河邊行走。他看見箱子在蘆荻中，就打發一個婢女拿來。他打開箱子，看見那孩子。孩子哭了，他就可憐他，說：這是希伯來人的一個孩子。孩子的姊姊對法老的女兒說：我去在希伯來婦人中叫一個奶媽來，為你奶這孩子，可以不可以？法老的女兒說：可以。童女就去叫了孩子的母親來。法老的女兒對他說：你把這孩子抱去，為我奶他，我必給你工價。婦人就抱了孩子去奶他。」（v5-9）
是法老頒令要殺希伯來的男嬰，但就是法老的女兒知法犯法。法老連自己的女兒管不了，更何況是神的選民！又，如這一切不是神掌管是甚麼？找奶媽又會找上男嬰的親媽媽！
神將最好的給了這男嬰！
為何法老的女兒會將明知是希伯來的男嬰收留下來，更會將他放入皇宮生活？
老師的推斷：因為法老的女兒認為男嬰是河神給她的。當時埃及人認為「生命依靠甚麼，這甚麼就是你的神。」，埃及人的起居生活就是依靠這條尼羅河生活，更以此河為「河神」（偶像）。法老的女兒就因此認為男嬰是「河神」給她，那將他放入宮，跟法老父親解釋也比較合理了。
摩西的名字，是法老的女兒為他起的。
依照聖經的記載。摩西這個名字的意思是「從水裡拉出來」（v10）。參考希伯來文，摩西的名字：מֹשֶׁה，其字根也是拉出來的意思。
不過，既然是法老的女兒為摩西起名，法老的女兒是用埃及話，我們也得從埃及文來看此意思。
「摩西」這名字就極可能是從埃及文「兒子」這字演變而來（許多著名的埃及名字也包括這部分，例：亞模西士、杜得模西士和蘭塞）。舊約再沒有其他人用這名字。
說回經文本身，「孩子漸長，婦人把他帶到法老的女兒那裡，就作了他的兒子。他給孩子起名叫摩西，意思說：因我把他從水裡拉出來。」（v10）
對於法老的女兒，此男嬰是她的神明賜給她和她的國家。男嬰是不知甚麼兒子，所以不可如上面說，加任何名字在「Moses」前面（例：亞模西士、杜得模西士和蘭塞）
但對於希伯來人來說，在他們的耳內聽，就真是從埃及「拉出來」的意思。
奇妙嗎？真奇妙，因「一切在神的手中」！
參考：
No comments:
Post a Comment
「有人看這日比那日強；有人看日日都是一樣。只是各人心裡要意見堅定。」（聖經．羅馬書14:5）