Greek vs Hebrew

我們的思想多是希臘文化來作主導,在思想中也帶有希臘哲學(Greek Philosophy)的味道在當中。古典希臘哲學,或稱早期希臘哲學是由古希臘哲人對生活的智慧,主要集中在辯論與質詢的任務。在希臘人看來,哲學和科學是一個東西。

在宗教方面,古典希臘哲學對早期不同宗教的希臘化發展都具有深遠的影響。例如,猶太教的希臘化,著名猶太哲學家:亞里斯多布魯斯(Aristobulus)和斐洛,便採用了寓意的解經方法。而在基督宗教當中,早期的教會父老(即教父)都融合了古希臘哲學的思想和解經方法。由於受著名的教父游斯丁、俄利根和特土良等所影響,形成了很多基督教傳統教義。早期希臘哲學家對後世所產生的影響從未間斷,從早期基督教神學、穆斯林哲學到文藝復興,再到啟蒙運動和現代的普通科學都可見得到。

同時,希臘主張多神教(Polytheism)的。

用希臘文化和希臘思想來查考聖經大部分內容是不對的,因為受書者是猶太人,猶太人的思想是受希伯來文化主導的。

希伯來的文化是一神論(Monotheism),一神論認為宇宙只有一位神。

希伯來文化的教導和表現跟希臘文化的教導和表現是不一樣。

在思想上,希臘人是靜態(static)、單一答案、哲學思考……而希伯來式思考卻是動態(dynamic)的、多方向答案、以Torah(摩西五經)來回應一切問題。

所以,如只用希臘文化和背景來看聖經是有危險的。

延伸閱讀:

No comments:

Post a Comment

「有人看這日比那日強;有人看日日都是一樣。只是各人心裡要意見堅定。」(聖經.羅馬書14:5)