我的現代版本詩篇127篇

「若不是耶和華建造房屋，建造的人就枉然勞力；若不是耶和華看守城池，看守的人也枉然儆醒。」（詩篇127:1）

"Except the LORD build the house, they labour in vain that build it: except the LORD keep the city, the watchman waketh but in vain."--KJV

vain: 空虛、空無、虛妄、無價值（的行為）

我的現代版本：

• 若不是耶和華寫flash，寫flash的我就浪費時間。
• 若不是耶和華講聖經故事，講聖經故事的我就會白講，沒有人聽得明白。
• 若不是耶和華做家務，做家務的我就弄得一團糟，比做之前更差。
• 若不是耶和華做gym操練身體，做gym操練身體的我就越做越身體差。
• 若不是耶和華關心小朋友，關心小朋友的我只會流於表面。
• 若不是耶和華帶團契聚會，帶團契聚會的我就只會自言自語。
• ……
  

能與創造天地的神一起工作，感覺一定是非常良好的！人必須要倚賴神做事，事情才會有價值。