Lead me to Calavary

宣道會版本，生命聖詩#125	CAH教會版本，詩歌增選本#437
領我到髑髏地 生命之主，願你作王，榮耀都歸於你，使我莫忘你荊棘冕，領我到髑髏地。 請明示我你安葬墓，門徒曾悼念你，白衣天使在外守護，當你安睡墓裡。 願像馬利亞清早起，帶香料獻給你，使我看見你空墳墓，領我到觸髏地。 主啊，我願甘心樂意，背十架跟隨你，我願和你分嘗苦杯，因你為我捨己。 副歌：使我莫忘客西馬尼，莫忘我主痛苦受死，莫忘我主仁愛慈悲，領我到觸髏地。	我今俯伏生命的王 我今俯伏，生命的王，奉獻榮耀於你；惟恐我忘你的受創，領我去髑髏地。 讓我效法馬利亞女，前來向你獻禮；請示空墓是在何許，領我去髑髏地。 使我甘心天天為你背起我十字架；嘗你苦杯，我也願意，因你為我被殺。 你願得著所有的人，我求同此心意；求用聖火潔我嘴唇，來說你髑髏地。 副歌：惟恐我忘客西馬尼，惟恐我忘你心憂急，惟恐我忘你愛無極，領我去髑髏地。

在客西馬尼園，主耶穌主動走進出賣祂的人的圈套，祂沒有抵抗。

許多人的軀體承受不了掀皮撕肉的鞭打，還沒來得及被釘十字架就已經斷氣了。耶穌知道釘十架這一切必經的慘酷－－每一個細節，但是祂願意承受。

在園中心情極端恐懼哀傷時，祂也掙扎過；祂曾經問父能不能有別的選擇。天父的回答是：『沒有，這條是唯一的路。』耶穌的犧牲是甘心的，祂連減輕痛苦的麻醉酒也不肯接受。因為順服，更因為愛，祂要替我們受盡苦難與責罰。

這首詩歌的作者深深體會到耶穌的犧牲和那裡面至深無比的愛，這一首歌是因此而寫的。作者Jennie Evelyn Hussey1874年2月8日出生在新罕布拾爾州的Hennicker﹔她一家人已經四代是貴格會的信徒。她一直住在出生時的家，直到老年，因為她的生活很苦。她遭遇過很多磨難，長大以後的日一直都在照料一位癱瘓的姊妹。她需要花很多時間餵她進食，花很大的氣力替她翻身﹔從這些事情她知道了什麼是背十字架，她也知道順服時的得力與喜樂。所以她在詩裡第四節寫著：「主啊，我甘心又情願，背十架跟隨你﹔救主苦杯我願分嚐，領我到髑髏地。」作者的十架是照顧那植物人般癱瘓的姊妹﹔主給我們的十字架是什麼呢？

這一首詩歌的曲子是 William James Kirkpatrick做的﹔這是他一生所寫的最後一首曲子。神藉他們兩人所做的這首詩歌，向許許多多人說過話。

這首詩歌第一節的地方，很清楚的說出耶穌乃是那位「生命之主」，這是相當諷刺的光景，耶穌原是生命之主，更是創造生命的主，但祂卻被受造的人所釘死，這是全宇宙最殘酷的事實，更是人類顯示最可惡一面、神顯示慈愛一面的交集。

這究竟是怎麼一回事呢！怎會有如此的事件發生！原來這是上帝的榮耀，神的愚拙總比人智慧，神的軟弱總比人強壯，十字架的道理，在那滅亡的人為愚拙；在我們得救的人，卻為神的大能。

「使我莫忘你荊棘冕，領我到髑髏地。」

主耶穌原是配得榮耀冠冕的，但祂卻甘願接受荊棘的冠冕，這同樣是上帝的榮耀！

「使我莫忘客西馬尼，莫忘我主痛苦受死，莫忘我主仁愛慈悲，領我到髑髏地。」

耶穌的掙扎與順服就在客西馬尼顯示，上帝的愛就在髑髏地的十字架上顯明，這是上帝的榮耀，感謝上帝！

讓我們可以再一次好好思想耶穌十字架上的死，所帶給自己的意義，更是在安靜當中默禱，表達自己對上帝的感恩，雖然耶穌的死是如此的真實與殘酷，但對於信徒而言，卻是我們得著救贖的重要關鍵，感謝上帝！

後記：上個月在書展買了「生命聖詩」。又，昨天的擘餅聚會，坐在我旁點詩歌的弟兄好強，感到他好有生命。

英文原歌詞：

King of my life, I crown Thee now,
Thine shall the glory be;
Lest I forget Thy thorn crowned brow,
Lead me to Calvary.

Refrain

Lest I forget Gethsemane,
Lest I forget Thine agony;
Lest I forget Thy love for me,
Lead me to Calvary.

Show me the tomb where Thou wast laid,
Tenderly mourned and wept;
Angels in robes of light arrayed
Guarded Thee whilst Thou slept.

Refrain

Let me like Mary, through the gloom,
Come with a gift to Thee;
Show to me now the empty tomb,
Lead me to Calvary.

Refrain

May I be willing, Lord, to bear
Daily my cross for Thee;
Even Thy cup of grief to share,
Thou hast borne all for me.

Refrain